جملات سببی در زبان انگلیسی را بیاموزید!

امروز در این مقاله قصد درارم درباره ی جملات سببی که جز یکی از مهم ترین گرامرهای زبان انگلیسی محسوب می شود برایتان صحبت کنم.
این گرامر زبان انگلیسی بسیاری از زبان آموزان ایرانی را به چالش می کشد.
 از جملات سببی زمانی استفاده می کنیم که می خواهیم بگوییم شخص سومی کاری را برای ما انجام داده است. یا از او خواسته اسم که چنین کاری کند و یا او را وادار کرده ایم.

بگذارید برایتان یک مثال بزنم تا بهتر درک کنید؛ مثلاً در زبان فارسی ما می‌گوییم که "ماشینم رو تعمیر کردم: درصورتی که خودمان تعمیرکار نیستیم و ماشین را به مکانیکی برده‌ایم تا تعمیرکار آن را درست کند. اما در زبان انگلیسی اگر بگوییم 
I repaired my car.
 به این معناست که خودمان تعمیرکار هستیم و ماشینمان را تامین کرده‌ایم.

 به علت همین تفاوت در بیان چنین جملاتی بین زبان انگلیسی و زبان فارسی قصد داریم تا در ادامه‌ی این مطلب جملات سببی در انگلیسی را با انواع فعل‌هایی که در گرامر زبان انگلیسی بکار می رود، برای شما توضیح دهم.

در زبان انگلیسی جملات سببی به شکل معلوم و مجهول وجود دارند
در صورتی که برایمان مهم باشد و ای بخواهیم ذکر کنیم که چه کسی « کار را برای ما انجام داده است از جملات سببی مجهول استفاده می کنیم ولی اگر این موضوع اهمیت نداشته باشد از جملات سببی مجهول برای بیان منظور خودمان استفتده می کنیم.

فعل have یکی از انواع فعل های جملات سببی
 
have/has+object(usually a person)+ bare infinitive
همان‌طور که از فرمول بالا مشخص است بعد از استفاده از فعل have یا has باید شخصی که آن کار را برایمان انجام داده است نام برده شود و سپس عملی که صورت گرفته. 
دقت کنید که فعلی که نشان‌دهنده عمل صورت گرفته است باید ساده بدون to و بدون ing باشد.
به مثال های زیر دقت کنید:
 l had my brother wash the dishes.
دادام برادرم ظرف هارو بشوره..

Maryam had her little sister write her homework.
 مریم داد خواهر کوچیکش تکالیفش رو بنویسه.

اما اگر بخواهیم در چنین جملاتی کننده کار را بیان نکنیم، باید از جملات سببی در شکل مجهول آن‌ها استفاده کنیم. فرمول جملات سببی مجهول بدین صورت است:
have/has+object(usually a thing)+past participle 
همان‌طور که از فرمول بالا مشخص است، در فرمول جملات سببی مجهول باید بعد از استفاده از فعل have یا has از مفعول و سپس شکل سوم فعل موردنظر را می آوریم.

به مثال‌های زیر که نمونه هایی از جملات سببی مجهول در زبان انگلیسی هستند، توجه کنید:
l had my room cleaned.
دادم اتاقم رو تمیز کردن.
 توجه کنید که در جمله ی بالا مشخص نیست که چه کسی اتاق را تمیز کرده است. تنها نکته این است که شخصی برای شما این کار را انجام داده است.

 

https://www.minds.com/groups/profile/1180539635341881344/feed

https://social.wtguru.com/2020/12/01/%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b4%d8%af%d8%a7%d9%86-englishdon/

https://devpost.com/englishdon

https://www.mobypicture.com/user/englishdon