دو مورد از تفاوت های انگلیسی بریتانیا و امریکایی

واژگان

 

مشهودترین تفاوت بین انگلیسی آمریکایی و انگلیسی در واژگان است. صدها کلمه روزمره وجود دارد که متفاوت هستند. به عنوان مثال ، انگلیسی ها جلوی اتومبیل را کاپوت می نامند ، در حالی که آمریکایی ها آن را کاپوت می نامند.

آمریکایی ها به تعطیلات می روند ، در حالی که بریتانیایی ها به تعطیلات می روند.

نیویورکی ها در آپارتمان زندگی می کنند. مردم لندن در آپارتمان زندگی می کنند.

مثالهای به مراتب بیشتر از آنچه در اینجا می توانیم درباره آنها صحبت کنیم وجود دارد. خوشبختانه ، اکثر آمریکایی ها و انگلیسی ها معمولاً می توانند معنای آن را از طریق متن یک جمله حدس بزنند.

 

اسم های جمعی

 

چند تفاوت دستوری بین دو گونه انگلیسی وجود دارد. بیایید با اسامی جمعی شروع کنیم. ما برای اشاره به گروهی از افراد از اسم جمعی استفاده می کنیم.

در انگلیسی آمریکایی ، اسم های جمعی مفرد هستند. به عنوان مثال ، کارکنان به گروهی از کارمندان اشاره می کنند. گروه به گروهی از نوازندگان اطلاق می شود. تیم به گروهی از ورزشکاران اشاره دارد. آمریکایی ها می گفتند ، "گروه خوب است."

اما در انگلیسی بریتانیایی ، اسم های جمعی می توانند مفرد یا جمع باشند. ممکن است بشنوید کسی از انگلیس می گوید: "تیم امشب بازی می کند" یا "تیم امشب بازی می کند."

https://archive.org/details/@mohsenkeshavarzi

https://www.instructables.com/member/englishdon/

https://www.twitch.tv/englishdon/about

https://learningenglish.voanews.com/a/six-difference-between-britsh-and-american-english/3063743.html#:~:text=The%20most%20noticeable%20difference%20between,go%20on%20holidays%2C%20or%20hols.